【美国动画】辛普森一家 S30E02 双语精效【神迹字幕组】

Bart和Lisa试图怂恿父母参加他们狂热追捧很多年，以至于熟知每个套路的大型户外冒险综艺《奇妙大本营》。多次鼓励未果，Marge主动向孩子们讲述了一个悲伤的故事，他们已经好几十次向节目组发出申请，但全部落空……
被他们的执着精神打动，两个孩子对父母多年来录制的拆信影像进行编辑，以46次的申请失败纪录为由，终于让节目组看到了辛普森夫妇的卖点，让Marge达成心愿。哪怕需要签署高达几十厘米的各种各样的生死状，夫妻俩依然开开心心地奔赴了录制现场。
哪知道天有不测风云，他们虽然是节目专家，却因为Homer的小失误，在第一次录制中就惨遭淘汰。基于严格的保密协议，两人竟在被禁止和外界联系后，软禁度假酒店一直到本季节目录制全部完成。
哪怕吃喝玩乐住宿全包，怀有获得节目大赢家梦想的Marge还是渐渐抑郁，后期还化身祥林嫂，对每一个人抱怨Homer的不靠谱。在酒店这个封闭的小社会，两人的感情一步步走向破裂的边缘……