4号警备 02 洼田正孝/北村一辉【人人-追新番】

（MUE@追新番原创翻译 转载请注明出处）跟踪狂、下属和同事的怨恨、绑架儿童……在现代社会，即便不是名人要人，也随时有可能遭遇危险和恐吓。民间警备公司的“普通的警备员们”正是为了保护这些遭遇到意想不到的危机的“普通人”而存在的。他们不是警方的保镖，所以没有逮捕权限也不能持枪。但是他们为了客户会24小时寸步不离，时而不惜挺身而出、拼上性命也要保护周全。他们的这份工作，在业界被称作“4号警备”——。